Условия использования

Общие условия для продуктов и услуг, продаваемых через интернет-магазин TachoMI.hu, управляемый TachoMI.hu Kft.

Важно

Используя приложение TachoData, вы принимаете следующие общие условия.

Поставщик услуг: TachoMI.hu Korlátolt Felelősségű Társaság (1196 Budapest, Fő utca 53., Hungary; регистрационный номер компании: 01-09-423043; налоговый номер: 32417539-2-43; представитель: Gyula Styaszni, генеральный директор)

Клиент: физическое лицо или юридическое лицо, заказывающее продукты или услуги через интернет-магазин.

I. Предмет договора

  1. Доставка продуктов, приобретённых через интернет-магазин TachoMI.hu, управляемый Поставщиком услуг.
  2. Услуги TachoMI.hu, заказанные и оплаченные через интернет-магазин TachoMI.hu, управляемый Поставщиком услуг.

II. Приобретённые продукты

Поставщик услуг отправляет приобретённый и оплаченный продукт бесплатно в пределах Европейского Союза, а в другие места — по указанной стоимости доставки, при наличии на складе, в течение 2 рабочих дней с момента покупки. Клиент будет уведомлён об отправке по электронной почте.

III. Гарантия

  1. Поставщик услуг предоставляет 1-летнюю частичную гарантию на замену приобретённых продуктов на своей территории.
  2. Гарантия обусловлена отправкой дефектного продукта по почте в TachoMI.hu Kft. по адресу: 1097 Budapest, Kén utca 6., Hungary.
  3. Поставщик услуг проверит продукт в течение 10 рабочих дней.
  4. Если продукт будет признан исправным, Поставщик услуг вернёт его Клиенту за счёт Клиента.
  5. Повреждённые продукты исключаются из гарантийного покрытия. В таких случаях замена или ремонт осуществляется на основании взаимно согласованного предложения с Клиентом.
  6. Отремонтированный или заменённый дефектный продукт отправляется Поставщиком услуг по адресу, указанному Клиентом.

IV. Обязательства Поставщика услуг

  1. Поставщик услуг эксплуатирует непрерывно доступный серверный центр, работающий 24/7.
  2. Заказанные услуги доступны через действующий серверный центр.
  3. Поставщик услуг предоставляет заказанные услуги Клиенту через свой веб-сайт и связанное приложение, которые работают 24 часа в сутки.
  4. При обработке данных водителей и тахографов Поставщик услуг выполняет все требования Регламента ЕС 561/2006, Директивы 2002/15/EC и Закона I от 1988 года, разделы 18/A-L, и обязуется обновлять их в случае изменения законодательства к моменту вступления в силу.
  5. Поставщик услуг хранит данные, загруженные Клиентом, в течение трёх лет с даты получения в серверном центре, в период действия договора.
  6. Поставщик услуг удаляет загруженные данные через 1 месяц после расторжения договора.

V. Срок действия договора

Договор на Услуги заключается на неопределённый срок.

VI. Периоды подписки

Период обслуживания продлевается один раз в месяц посредством повторяющегося платежа по истечении периода обслуживания. Поставщик услуг уведомляет Клиента о продлении периода обслуживания по электронной почте.

VII. Условия оплаты

  1. Оплата производится банковской картой через систему Barion Payment Zrt., SimplePay (OTP Mobil Kft.) или PayPal, по выбору Клиента.
  2. Ежемесячная плата за услуги оплачивается в период действия договора посредством повторяющихся списаний с банковской карты, предоставленной Клиентом.
  3. Клиент даёт согласие на повторяющиеся списания с банковской карты в размере ежемесячной платы за заказанные услуги.
  4. Счёт за приобретённые продукты или заказанные услуги направляется Поставщиком услуг Клиенту по электронной почте в формате PDF.

VIII. Право на отказ от покупки

  1. В случае доставленного продукта Клиент может отказаться от покупки в течение 14 дней с момента получения продукта.
  2. Право на отказ действует только в том случае, если продукт находится в неповреждённом, безупречном состоянии и в оригинальной упаковке.
  3. В случае отказа Клиент должен отправить продукт за свой счёт, в оригинальной упаковке, вместе с заявлением об отказе и распечатанным оригиналом счёта по адресу: TachoMI.hu Kft. (1097 Budapest, Kén utca 6., Hungary).
  4. Заявление Клиента об отказе должно содержать имя Клиента, название банка, адрес, номер счёта IBAN и код SWIFT.
  5. Поставщик услуг переведёт стоимость покупки на банковский счёт, указанный Клиентом, в течение 14 рабочих дней с момента получения продукта.
  6. Для услуг TachoMI.hu Поставщик услуг предоставляет однократный бесплатный пробный период перед заказом.
  7. Клиент имеет право на отказ в течение 14 дней с момента заказа, в случае ещё не использованной услуги.
  8. После использования услуги после заказа отказ более невозможен.
  9. Заявление об отказе от услуги вместе с выставленным счётом в формате PDF должно быть отправлено Клиентом на электронный адрес rightofwithdrawal@TachoMI.hu.eu.
  10. Поставщик услуг переведёт стоимость покупки на банковский счёт, указанный Клиентом, в течение 14 рабочих дней с момента получения электронного письма с заявлением об отказе.
  11. Если Клиент более не имеет права на отказ, Клиент может расторгнуть договор в любое время в соответствии с разделом X.1.

IX. Информация от Поставщика услуг

  1. Клиент признаёт, что Поставщик услуг может полностью выполнить заказанные услуги только при одновременном соблюдении следующих условий:
    • бесперебойная работа интернет-сети как Клиента, так и Поставщика услуг, и
    • работоспособность аппаратных устройств Клиента (считыватель карт, подключаемый компьютер).
  2. Клиент даёт согласие на обработку своих персональных данных в рамках настоящего договора. Поставщик услуг заявляет, что хранит персональные данные Клиента в соответствии с Законом CXII от 2011 года о праве на информационное самоопределение и свободу информации. Поставщик услуг использует персональные данные Клиента исключительно в целях, указанных в настоящем договоре.
  3. Клиент признаёт, что Поставщик услуг является обладателем авторских прав на программное обеспечение TachoMI.hu. Клиент имеет право пользоваться услугами программного обеспечения TachoMI.hu в рамках настоящего договора и приобретает лишь ограниченное право пользования интерфейсом программного обеспечения TachoMI.hu на срок действия настоящего договора.
  4. Поставщик услуг предоставляет автоматическую возможность скачивания как загруженных, так и обработанных данных на собственный компьютер Клиента в пределах гарантированного периода хранения данных, на срок действия договора.

X. Нарушение договора

Поставщик услуг не имеет права на оплату за период перебоев в обслуживании, вызванных причинами, относящимися к нему. Клиент имеет право на возврат средств или зачёт за следующий период из предоплаченных сборов, если стоимость пропущенных услуг достигает чистой суммы в 200 венгерских форинтов/месяц/водитель.

XI. Расторжение договора

  1. Клиент имеет право на обычное расторжение договора через интернет-магазин по окончании уже оплаченного периода, в любое время без обоснования.
  2. Поставщик услуг имеет право на немедленное расторжение, вступающее в силу по окончании оплаченного периода, если списание причитающейся ежемесячной платы через систему поставщика банковских карт отклонено. В этом случае Поставщик услуг уведомляет Клиента о расторжении договора по электронной почте.
  3. При расторжении договора Клиент отзывает согласие, данное на повторяющиеся списания с банковской карты.

XII. Заключительные положения

  1. Неотъемлемой частью настоящего договора является Политика конфиденциальности (GDPR) TachoMI.hu Kft.
  2. Договор вступает в силу с даты успешной оплаты банковской картой сервисного сбора через систему Barion Payment Zrt.
  3. Вопросы, не урегулированные настоящим договором, регулируются соответствующими положениями Гражданского кодекса Венгрии.
  4. Стороны договариваются о юрисдикции Центрального районного суда Пешта для разрешения любых споров. (1055 Budapest, Markó u. 25., Hungary, телефон: +36-1-354-6000)