Bendrosios naudojimo salygos

I. Sutarties objektas

1. Produktų, įsigytų per Paslaugų teikėjo valdomą TachoMI.hu internetinę parduotuvę, pristatymas.
2. TachoMI.hu paslaugos, užsakytos ir apmokėtos per Paslaugų teikėjo valdomą TachoMI.hu internetinę parduotuvę.

II. Įsigyti produktai

Paslaugų teikėjas nemokamai išsiunčia įsigytą ir apmokėtą produktą Europos Sąjungoje, o į kitas vietas – nurodytomis siuntimo išlaidomis, atsižvelgiant į prekių likutį, per 2 darbo dienas nuo pirkimo. Klientas bus informuotas apie siuntą el. paštu.

III. Garantija

1. Paslaugų teikėjas suteikia 1 metų dalinę pakeitimo garantiją įsigytiems produktams savo patalpose.
2. Garantija galioja su sąlyga, kad defektinis produktas bus išsiųstas paštu TachoMI.hu Kft. adresu: 1097 Budapeštas, Kén utca 6., Vengrija.
3. Paslaugų teikėjas išnagrinės produktą per 10 darbo dienų.
4. Jei produktas bus pripažintas nedefektiniu, Paslaugų teikėjas grąžins jį Klientui Kliento sąskaita.
5. Pažeisti produktai neįeina į garantijos taikymo sritį. Tokiais atvejais pakeitimas ar remontas atliekamas abipusiu susitarimu su Klientu.
6. Suremontuotą ar pakeistą defektinį produktą Paslaugų teikėjas išsiunčia Kliento nurodytu adresu.

IV. Paslaugų teikėjo įsipareigojimai

1. Paslaugų teikėjas valdo nuolat veikiantį, 24/7 serverių centrą.
2. Užsakytos paslaugos yra prieinamos per veikiantį serverių centrą.
3. Paslaugų teikėjas teikia Klientui užsakytas paslaugas per savo svetainę ir susijusią programėlę, veikiančias 24 valandas per parą.
4. Apdorodamas vairuotojų ir tachografo duomenis, Paslaugų teikėjas tvarko visus reikalavimus pagal ES reglamentą 561/2006, Direktyvą 2002/15/EB ir 1988 m. I įstatymą, 18/A-L skirsnius, ir įsipareigoja juos atnaujinti teisės aktų pakeitimų atveju iki teisės akto įsigaliojimo momento.
5. Paslaugų teikėjas saugo Kliento įkeltus duomenis trejus metus nuo jų gavimo serverių centre datos, sutarties galiojimo laikotarpiu.
6. Paslaugų teikėjas ištrina įkeltus duomenis po 1 mėnesio nuo sutarties nutraukimo.

V. Sutarties trukmė

Paslaugų sutartis sudaroma neribotam laikui.

VI. Prenumeratos laikotarpiai

Paslaugos laikotarpis pratęsiamas kartą per mėnesį pasikartojančiu mokėjimu pasibaigus paslaugos laikotarpiui. Paslaugų teikėjas informuos Klientą apie paslaugos laikotarpio pratęsimą el. paštu.

VII. Mokėjimo sąlygos

1. Mokėjimas atliekamas banko kortele per Barion Payment Zrt., SimplePay (OTP Mobil Kft.) arba PayPal sistemą, Kliento pasirinkimu.
2. Mėnesinis paslaugos mokestis mokamas sutarties galiojimo metu pasikartojančiais nuskaičiavimais nuo Kliento pateiktos banko kortelės.
3. Klientas sutinka su pasikartojančiais nuskaičiavimais nuo savo banko kortelės iki mėnesinio mokesčio sumos už užsakytas paslaugas.
4. Sąskaitą faktūrą už įsigytus produktus ar užsakytas paslaugas Paslaugų teikėjas siunčia Klientui el. paštu PDF formatu.

VIII. Atsisakymo teisė

1. Pristatyto produkto atveju Klientas gali atsisakyti pirkimo per 14 dienų nuo produkto gavimo.
2. Atsisakymo teisė taikoma tik tuo atveju, jei produktas yra nepažeistas, nepriekaištingos būklės ir originalioje pakuotėje.
3. Atsisakymo atveju Klientas savo sąskaita išsiunčia produktą originalioje pakuotėje kartu su atsisakymo deklaracija ir atspausdinta originalia sąskaita faktūra adresu: TachoMI.hu Kft. (1097 Budapeštas, Kén utca 6., Vengrija).
4. Kliento atsisakymo deklaracijoje turi būti nurodytas Kliento vardas, banko pavadinimas, adresas, IBAN sąskaitos numeris ir SWIFT kodas.
5. Paslaugų teikėjas perveda pirkimo kainą į Kliento nurodytą banko sąskaitą per 14 darbo dienų nuo produkto gavimo.
6. TachoMI.hu paslaugoms Paslaugų teikėjas suteikia vienkartinį nemokamą bandomąjį laikotarpį prieš užsakymą.
7. Klientas turi teisę atsisakyti per 14 dienų nuo užsakymo, jei paslauga dar nebuvo naudojama.
8. Kai paslauga po užsakymo buvo panaudota, atsisakymas nebegalimas.
9. Paslaugos atsisakymo deklaraciją kartu su išduota sąskaita faktūra PDF formatu Klientas turi siųsti el. pašto adresu rightofwithdrawal@TachoMI.hu.eu.
10. Paslaugų teikėjas perveda pirkimo kainą į Kliento nurodytą banko sąskaitą per 14 darbo dienų nuo el. laiško su atsisakymo deklaracija gavimo.
11. Jei Klientas nebeturi atsisakymo teisės, Klientas gali bet kuriuo metu nutraukti sutartį pagal X.1 skyrių.

IX. Paslaugų teikėjo informacija

1. The Client acknowledges that the Service Provider is able to fully perform the ordered services only when the following conditions are simultaneously met:
   • nepertraukiamas tiek Kliento, tiek Paslaugų teikėjo interneto tinklo veikimas, ir
   • Kliento techninės įrangos (kortelių skaitytuvo, jungiamo kompiuterio) veikimas.
2. Klientas sutinka su savo asmens duomenų tvarkymu pagal šią sutartį. Paslaugų teikėjas pareiškia, kad tvarko Kliento asmens duomenis pagal 2011 m. CXII įstatymą dėl informacinio apsisprendimo teisės ir informacijos laisvės. Paslaugų teikėjas naudoja Kliento asmens duomenis tik šioje sutartyje nurodytais tikslais.
3. Klientas pripažįsta, kad Paslaugų teikėjas yra TachoMI.hu programinės įrangos autorių teisių savininkas. Klientas turi teisę naudotis TachoMI.hu programinės įrangos paslaugomis pagal šią sutartį ir įgyja tik ribotą naudotojo teisę į TachoMI.hu programinės įrangos vartotojo sąsają šios sutarties galiojimo laikotarpiu.
4. Paslaugų teikėjas suteikia automatinę galimybę atsisiųsti tiek įkeltus, tiek apdorotus duomenis į Kliento kompiuterį, per įsipareigotą duomenų saugojimo laikotarpį, sutarties galiojimo metu.

X. Sutarties pažeidimas

Paslaugų teikėjas neturi teisės į mokestį už paslaugų teikimo pertrūkių trukmę dėl jam priskirtinų priežasčių. Klientas turi teisę į grąžinimą arba kreditą kitam laikotarpiui iš iš anksto sumokėtų mokesčių, jei praleistų paslaugų kaina siekia 200 HUF/mėn./vairuotojo grynąją sumą.

XI. Sutarties nutraukimas

1. Klientas turi teisę įprastu būdu nutraukti sutartį per internetinę parduotuvę jau apmokėto laikotarpio pabaigoje, bet kuriuo metu be pagrindimo.
2. Paslaugų teikėjas turi teisę nedelsiant nutraukti sutartį, įsigaliojančią apmokėto laikotarpio pabaigoje, jei mėnesinio mokesčio surinkimas per banko kortelės tiekėjo sistemą bus atmestas. Tokiu atveju Paslaugų teikėjas informuoja Klientą apie sutarties nutraukimą el. paštu.
3. Nutraukus sutartį, Klientas atšaukia duotą sutikimą dėl pasikartojančių nuskaičiavimų nuo savo banko kortelės.

XII. Baigiamosios nuostatos

1. Neatskiriama šios sutarties dalis yra TachoMI.hu Kft. Privatumo politika (BDAR).
2. Sutartis įsigalioja nuo sėkmingo paslaugos mokesčio apmokėjimo banko kortele per Barion Payment Zrt. sistemą datos.
3. Šioje sutartyje nereglamentuotiems klausimams taikomos atitinkamos Vengrijos civilinio kodekso nuostatos.
4. Šalys sutinka dėl Pešto centrinės apylinkės teismo jurisdikcijos bet kokiems ginčams. (1055 Budapeštas, Markó u. 25., Vengrija, tel.: +36-1-354-6000)