Informes en el portal web

El portal web te permite generar dos informes PDF directamente a partir de los datos .ddd que has subido:

• Informe de infracciones — análisis basado en las reglas UE 561/2006 y AETR, listando las infracciones de los tiempos de conducción y descanso del conductor.
• Hoja de presencia — registro mensual de la jornada laboral con los periodos de conducción, disponibilidad, descanso y trabajo desglosados por días.

Dónde encontrar los botones

En la parte superior de la página con la lista de archivos hay un panel Informes que contiene:

• Un campo de fecha Desde
• Un campo de fecha Hasta
• Un botón naranja Informe de infracciones
• Un botón azul Hoja de presencia

Rango de fechas predeterminado

Los dos campos de fecha se establecen automáticamente al mes completo de tu última subida. Por ejemplo, si tu última subida es del 2026-04-30, el panel se abre con Desde: 2026-04-01 y Hasta: 2026-04-30. Puedes elegir cualquier otro rango haciendo clic en los campos de fecha.

Después del clic

Cuando haces clic en cualquiera de los botones, el portal prepara el PDF en segundo plano y lo abre en una nueva pestaña del navegador. La lista original de archivos permanece en la pestaña anterior — puedes volver cuando quieras.

Sobre la suscripción

Los informes se generan durante el periodo de prueba gratuito de 14 días o con una suscripción de pago activa. Si tu periodo de prueba ha expirado y no tienes suscripción, los botones siguen siendo clicables, pero la respuesta será un mensaje de error: „No se pudo generar el informe…“. Las suscripciones solo pueden comprarse a través de la aplicación móvil en Google Play o App Store — el portal web no puede vender ni modificar suscripciones.