Rapports sur le portail web

Le portail web vous permet de générer deux rapports PDF directement à partir des données .ddd que vous avez téléchargées :

• Rapport d'infractions — analyse basée sur les règles UE 561/2006 et AETR, énumérant les infractions aux temps de conduite et de repos du conducteur.
• Fiche de présence — relevé mensuel du temps de travail avec les périodes de conduite, de disponibilité, de repos et de travail réparties par jour.

Où trouver les boutons

En haut de la page de la liste des fichiers se trouve un panneau Rapports contenant :

• Un champ de date Du
• Un champ de date Au
• Un bouton orange Rapport d'infractions
• Un bouton bleu Fiche de présence

Plage de dates par défaut

Les deux champs de date sont automatiquement réglés sur le mois complet de votre dernier téléchargement. Par exemple, si votre dernier téléchargement date du 2026-04-30, le panneau s'ouvre avec Du : 2026-04-01 et Au : 2026-04-30. Vous pouvez choisir toute autre plage en cliquant dans les champs de date.

Après le clic

Lorsque vous cliquez sur l'un des boutons, le portail prépare le PDF en arrière-plan et l'ouvre dans un nouvel onglet du navigateur. La liste de fichiers d'origine reste dans l'onglet précédent — vous pouvez revenir à tout moment.

À propos de l'abonnement

Les rapports sont générés pendant la période d'essai gratuite de 14 jours ou avec un abonnement payant actif. Si votre période d'essai a expiré et que vous n'avez pas d'abonnement, les boutons restent cliquables, mais la réponse sera un message d'erreur : „Le rapport n'a pas pu être généré…“. Les abonnements ne peuvent être achetés que via l'application mobile sur Google Play ou App Store — le portail web ne peut pas vendre ni modifier les abonnements.