Sähköpostin kieli

TachoData- ja TachoAI-sovellukset seuraavat automaattisesti puhelimesi kieltä. Sekä sovelluksen käyttöliittymä että sähköpostiraportit käyttävät sitä kieltä, joka puhelimessasi on asetettu.

Sovelluksen kieli

Sovelluksessa ei ole omaa kielenvalintaa. Jos asetat puhelimesi järjestelmäkieleksi suomen, sovellus näkyy suomeksi. Jos asetat sen englanniksi, sovellus näkyy englanniksi. Tämä tapahtuu automaattisesti, ilman sisäänkirjautumista.

Miten vaihdan sähköpostien kielen?

  1. Vaihda puhelimesi järjestelmäkieli (Asetukset → Järjestelmä → Kielet ja syöttötapa)
  2. Käynnistä TachoData- tai TachoAI-sovellus uudelleen
  3. Kirjaudu ulos ja kirjaudu sitten takaisin sisään
  4. Seuraavan kuljettajakortin latauksen jälkeen saapuva sähköposti tulee jo uudella kielellä

Vinkki

Sovellus tallentaa puhelimen kielen sisäänkirjautumisen yhteydessä. Jos vaihdat puhelimen kielen sovelluksen ollessa käytössä, sähköpostit saapuvat edelleen vanhalla kielellä seuraavaan sisäänkirjautumiseen asti.

Esimerkkejä

Puhelimen kieli Sähköpostin kieli
MagyarMagyar nyelvű riport és üzenetek
DeutschDeutschsprachiger Bericht und Nachrichten
EnglishEnglish-language report and messages
PolskiPolskojęzyczny raport i wiadomości
RomânăRaport și mesaje în limba română

Mitä tämä tarkoittaa käytännössä?

Sähköpostin kieli määräytyy sisäänkirjautumishetkellä voimassa olevan puhelimen kielen mukaan. Jos esimerkiksi kirjauduit sisään suomenkielisellä puhelimella, sähköpostit saapuvat suomeksi seuraavaan sisäänkirjautumiseen asti. Uudessa sisäänkirjautumisessa otetaan jälleen huomioon puhelimen senhetkinen kieli.