Lingua dell'e-mail
Le app TachoData e TachoAI seguono automaticamente la lingua del tuo telefono. Sia l'interfaccia dell'app sia i report via e-mail utilizzano la lingua impostata sul telefono.
Lingua dell'app
L'app non dispone di un selettore di lingua separato. Se imposti la lingua di sistema del telefono su italiano, l'app appare in italiano. Impostala su inglese e l'app parla inglese. Tutto avviene automaticamente, senza bisogno di accedere.
Come cambiare la lingua delle e-mail
- Modifica la lingua di sistema del tuo telefono (Impostazioni → Lingua e immissione)
- Riavvia l'app TachoData o TachoAI
- Esci, quindi accedi di nuovo
- Il prossimo scaricamento della carta del conducente attiverà un'e-mail nella nuova lingua
Suggerimento
L'app memorizza la lingua del telefono al momento dell'accesso. Se cambi la lingua del telefono mentre l'app è aperta, le e-mail continueranno ad arrivare nella vecchia lingua fino al successivo accesso.
Esempi
| Lingua del telefono | Lingua dell'e-mail |
|---|---|
| Magyar | Magyar nyelvű riport és üzenetek |
| Deutsch | Deutschsprachiger Bericht und Nachrichten |
| English | English-language report and messages |
| Polski | Polskojęzyczny raport i wiadomości |
| Română | Raport și mesaje în limba română |
Cosa significa in pratica
La lingua dell'e-mail è determinata dalla lingua del telefono al momento dell'accesso. Quindi se hai effettuato l'accesso con l'italiano impostato sul telefono, le e-mail arriveranno in italiano finché non accedi di nuovo. Il successivo accesso rileva la lingua attuale del telefono.